Café & Drinks

12 phrases · Dzongkha with romanization, English and audio

  1. སུའི་ཇ་གཅིག་ཐོབ་ཆོག་གི་ཡོདཔ།

    Su-i ja-chig tob-chog gi yoe-pa

    Can I have a cup of butter tea (su-ja)?

    Usage

    Used to order butter tea, Bhutan's traditional drink made from tea, butter, and salt

    Grammar Note

    "Tob-chog gi yoepa" is a polite request meaning "can I get." "Su-ja" is the staple drink of Bhutan and Tibet

  2. ཆང་གཅིག་རོགས་གནང་།

    Chang-chig rog-nang

    Please give me one glass of chang (traditional alcohol)

    Usage

    Used to order chang, a traditional grain-based alcohol. Available at local homes and restaurants

    Grammar Note

    "Rog-nang" is a polite request. "Nang" is an honorific verb

  3. ཆུ་ས་ལྟར་གཅིག་ཞུ།

    Chu sa-tar chig-zhu

    One bottle of water please

    Usage

    Staying hydrated is essential in Bhutan's high altitude. A must-know phrase for travelers

    Grammar Note

    "Sa-tar" is a container classifier. In Dzongkha, classifiers tend to follow the noun

  4. ཇ་ས་རྒྱས་ཅིག་ཐོབ་ཆོག་གི་ཡོདཔ།

    Ja sa-gye chig tob-chog gi yoe-pa

    Can I have a cup of milk tea?

    Usage

    Milk tea is popular in Bhutan due to Indian influence. Commonly served at cafes and canteens

    Grammar Note

    Dzongkha distinguishes between "su-ja" (butter tea) and "ja sa-gye" (milk tea), both common beverages

  5. ཀོ་ཕི་ཅིག་རོགས་གནང་།

    Ko-phi chig rog-nang

    One coffee please

    Usage

    Useful in Thimphu and modern towns where cafes are growing. Uses the loanword "ko-phi"

    Grammar Note

    "Ko-phi" is a loanword from English "coffee." Dzongkha has incorporated many loanwords through modernization

  6. བཙོ་མ་འདི་ག་ཅི་ཡིན་ནམ།

    Tso-ma di ga-chi yin-nam

    What is this drink?

    Usage

    Used when offered an unfamiliar drink. Handy when exploring local traditional beverages

    Grammar Note

    "Ga-chi" (what) combined with "yin" (is) forms an identity question. Demonstratives precede the subject

  7. ཆང་གི་གོང་ག་ཚམ་ཡིན།

    Chang gi gong ga-tsham yin

    How much does chang cost?

    Usage

    Used to check the price of chang at local taverns and eateries

    Grammar Note

    "Ga-tsham yin" is the standard phrase for "how much is it." The genitive "gi" means "of/belonging to"

  8. འཁྱེག་ཇ་གཉིས་ཐོབ་ཆོག་གི་ཡོདཔ།

    Khyeg ja nyi tob-chog gi yoe-pa

    Can I have two glasses of iced tea?

    Usage

    Useful during warmer seasons or in southern Bhutan's lowlands

    Grammar Note

    "Khyeg" is "ice" and "ja" is "tea." The numeral "nyi" (two) follows the noun

  9. ལོ་གསར་གྱི་ཆང་འཐུང་།

    Lo-sar gi chang thung

    A toast for Losar (New Year)

    Usage

    A toast used during Losar, Bhutan's New Year celebration. Used at festivals and special occasions

    Grammar Note

    "Thung" (འཐུང) is the verb "to drink" (not ཐུང, "short"). Losar is one of Bhutan's most important festivals, featuring communal drinking

  10. ང་ཆང་མི་འཐུང་ལགས།

    Nga chang mi thung la

    I don't drink alcohol (polite refusal)

    Usage

    Politely declines alcohol when offered. Politeness is important even when declining in Bhutanese culture

    Grammar Note

    The negative "mi" is placed immediately before the verb "thung" (to drink). The polite ending "la" makes the refusal more courteous

  11. ཇ།

    Ja

    Tea

    Usage

    Point at it when ordering a drink or checking about ice

  12. འཁྱེག།

    Khyeg

    Ice

    Usage

    Point at it when ordering a drink or checking about ice

More Dzongkha phrases

Browse all TravelPhrases languages