Compliments

10 phrases · Dzongkha with romanization, English and audio

  1. རྒྱལ་ཁབ་འདི་ཤིན་ཏུ་མཛེས།

    Gyelkhap di shin tu dze

    This country is very beautiful

    Usage

    Praising the beauty of Bhutan

    Grammar Note

    Dzongkha is a Tibetan dialect using the Tibetan script. It is the official language of Bhutan.

  2. རྫོང་འདི་ཤིན་ཏུ་གཟི་བརྗིད་ཅན།

    Dzong di shin tu zi ji chen

    This dzong (fortress) is truly magnificent

    Usage

    Admiring the grandeur of a Bhutanese dzong

    Grammar Note

    The dzong (རྫོང) is a unique Bhutanese fortress-monastery complex. It gives its name to "Dzongkha" (language of the dzong).

  3. འེ་མ་དཙི་ཤིན་ཏུ་ཞིམ།

    Ema datshi shin tu zhim

    The ema datshi is very delicious

    Usage

    Complimenting Bhutan's national dish ema datshi

    Grammar Note

    Ema datshi (chili and cheese stew) is Bhutan's national dish. Uniquely, chili is treated as a vegetable, not a spice.

  4. མི་གྲལ་འདི་ཤིན་ཏུ་བཀའ་དྲིན་ཅན།

    Mi dral di shin tu ka drin chen

    The people here are very kind

    Usage

    Praising the warmth and kindness of Bhutanese people

    Grammar Note

    "བཀའ་དྲིན" is a Buddhist concept meaning "grace/kindness". Using it is a very high compliment.

  5. རི་བོ་འདི་ཤིན་ཏུ་མཛེས།

    Ri wo di shin tu dze

    These mountains are very beautiful

    Usage

    Admiring the Himalayan mountain scenery

    Grammar Note

    Bhutan sits in the Himalayas. Its highest peak, Gangkhar Puensum (7,570m), is the world's highest unclimbed mountain.

  6. རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རིག་གཞུང་ཤིན་ཏུ་གཟི་བརྗིད།

    Gyelkhap kyi rig zhung shin tu zi ji

    The culture of this country is wonderful (Gross National Happiness)

    Usage

    Praising Bhutan's Gross National Happiness philosophy and unique culture

    Grammar Note

    Bhutan is one of few nations that consciously balances traditional culture with modernization. GNH is a globally proposed development metric.

  7. སྟག་ཚང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་ཤིན་ཏུ་མཛེས།

    Taktsang gi tshuglakhang shin tu dze

    Tiger's Nest monastery is very beautiful

    Usage

    Admiring Bhutan's iconic Tiger's Nest monastery

    Grammar Note

    Taktsang Monastery clings to a cliff at 3,120m, the symbol of Bhutan. The hike from the base takes about 3 hours.

  8. གོ་དང་ཀི་ར་ཤིན་ཏུ་མཛེས།

    Gho dang kira shin tu dze

    The traditional dress (gho and kira) is very beautiful

    Usage

    Complimenting Bhutanese traditional dress

    Grammar Note

    The gho (men) and kira (women) are Bhutan's national dress, mandatory in official buildings and schools.

  9. ཁྱེད་རང་ཤིན་ཏུ་བཀའ་དྲིན་ཅན།

    Khye rang shin tu ka drin chen

    You are very kind

    Usage

    Expressing gratitude for someone's kindness

    Grammar Note

    "ཁྱེད་རང" is the respectful second person. "བཀའ་དྲིན" (grace/kindness) is the highest Buddhist compliment.

  10. འབྲུག་ཡུལ་ཤིན་ཏུ་ཁྱད་པར་ཅན།

    Druk Yul shin tu khyad par chen

    Bhutan is very unique

    Usage

    Praising the uniqueness of Bhutan

    Grammar Note

    "འབྲུག་ཡུལ" is Bhutan's self-name meaning "Land of the Thunder Dragon," whose image appears on the national flag.

More Dzongkha phrases

Browse all TravelPhrases languages